Actividade pela caridade

Junho 13, 2007 at 4:25 pm | In Dia-a-dia | 2 Comments

Ontem a noite, eu e alguns colegas de trabalho (para alem de varias outras centenas de pessoas) participamos num evento cujo fim era entrar para o livro de recordes do Guinness.

(nao confundir com a cerveja do mesmo nome, essa mesma originaria deste pais ;-) )

Alem de duas horas divertidas e bem passadas, penso eu que conseguimos cumprir esse objectivo.

Bom, na verdade esse objectivo obviamente era secundario. O nosso verdadeiro fim era angariar fundos para uma associacao de caridade, uma das varias que existem na Irlanda.

So apos deixar o evento e’ que me recordei como os Irlandeses
sao dedicados a auxiliar obras de caridade. Nao ha’ quase cafe’ ou restaurante que nao tenha uma caixinha para se por dinheiro para uma ou outra obra de caridade

Esqueci-me do 10 de Junho!

Junho 12, 2007 at 11:56 am | In Dia-a-dia | 1 Comment

Parece impossivel mas e’ verdade, o dia 10 de Junho passou-me completamente ao lado! So’ ao ler um outro blog que bastante aprecio, e’ que reparei.

Geralmente noto que e’ feriado em Portugal porque os meus amigos e ex-colegas, que costumam estar online nos varios sistemas de Instant Messaging, nao estao, e vice-versa.

Como na Irlanda os feriados que calham a um fim
de semana passam para a 2a feira seguinte,  ja’ me havia esquecido do sentimento de desilusao de olhar para um calendario e pensar “oh nao, outro feriado roubado este ano!”

Espero portanto que tenham tido um optimo dia de Portugal
e que tenham comemorado muito - e sobretudo que tenham
tido razoes para comemorar! ;-)

A portuguesa mais famosa da cidade (?)

Junho 11, 2007 at 11:37 am | In Dia-a-dia, Trabalho | 5 Comments

Antes de termos mudado para ca’, a verdade e’ que os conhecimentos de ingles da minha mulher nao eram nada de especial. Ate pelo contrario. Ler em ingles so de diccionario a mao, e conversacao, dava jeito ter o tradutor (leia-se: eu) por perto.

Alem da pratica do dia a dia, ha uns meses inscreveu-se num curso de escrita criativa que, nao so’ a
ajudou a arranjar mais amigos e integrar-se melhor, tambem contribuiu bastante para melhorar o ingles dela.

Todo este esforco dela, que agora tem um dominio maior
do ingles do que tinha a um ano atras, foi coroado com a
publicacao de um poema dela, em ingles, numa publicacao da cidade.

Sabendo que nao vivemos numa cidade muito grande (alias a unica cidade muito grande que a Irlanda tem e’ Dublin), quase me arrisco a suspeitar que ela subitamente virou a portuguesa mais famosa da cidade…?

Espero que esta estoria possa servir de incentivo a quem tem
medo de emigrar exclusivamente por causa da lingua. E para ela tenho tambem algo a dizer: tenho muito orgulho em ti, meu amor! :-)

Blog em WordPress.com. | Theme: Pool by Borja Fernandez.
Entries and comments feeds.